ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Туркменистана: 

1. В Законе Туркменистана «О внутренних войсках Турк­менистана», принятом 7 июля 2001 года (в редакции Закона Туркменистана, принятого 18 июня 2016 года) (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2016 г., № 2, ст. 92): 

1) в содержании статьи 2, части второй статьи 11, содержании статьи 12, содержании статьи 13, абзаце первом части первой статьи 24 слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

2) в статье 5 слова «и управления» исключить; 

3) в статье 25: 

в части первой слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

в части второй слова «органами местной» заменить словами «местными органами». 

2. В части третьей статьи 18, части второй статьи 20, частях второй и седьмой статьи 28 Закона Туркменистана «О таможенной службе», принятого 12 марта 2010 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2010 г., № 1, ст. 15; 2011 г., № 4, ст. 80; 2016 г., № 4, ст. 165; 2017 г., № 2, ст. 76, № 4, ст. 167), слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих». 

3. В Законе Туркменистана «Об органах национальной безопасности Туркменистана», принятом 31 марта 2012 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2012 г., № 1, ст. 34): 

1) в части первой статьи 17: 

в пункте 6 слова «управления, органах местной власти и» исключить; 

в пункте 14 слова «и управления» исключить; 

2) в части седьмой статьи 23 слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

3) в статье 25: 

в части второй слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

в абзаце первом части шестой, частях восемнадцатой и двадцатой слова «органами местной» заменить словами «местными органами»; 

4) в части шестой статьи 27 слова «Органы местной» заменить словами «Местные органы». 

4. В Законе Туркменистана «О Пограничных войсках Турк­менистана», принятом 4 мая 2013 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2013 г., № 2, ст. 20; 2017 г., № 1, ст. 32): 

1) в пункте 14 части первой статьи 9 слова «органов местной» заменить словами «местных органов»; 

2) в части первой статьи 14 слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

3) в статье 15: 

в части первой слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

в части второй слова «органами местной» заменить словами «местными органами». 

5. В Законе Туркменистана «О режиме чрезвычайного положения», принятом 22 июня 2013 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2013 г., № 2, ст. 42): 

1) в части первой статьи 1, пункте 2 статьи 3 слова «и управления» исключить; 

2) в пункте 1 статьи 8, статье 11, частях третьей и пятой статьи 14 слова «органов местной» заменить словами «местных органов»; 

3) в части третьей статьи 13 слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих». 

6. В Законе Туркменистана «О Службе безопасности Президента Туркменистана», принятом 23 мая 2015 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2015 г., № 2, ст. 54): 

1) в пунктах 5 и 6 статьи 1, части третьей статьи 7, пункте 5 статьи 9, пункте 14 части первой статьи 16, пункте 12 части первой статьи 17 слова «и управления» исключить; 

2) в части четвёртой статьи 25 и части первой статьи 34 слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих»; 

3) в части первой статьи 33 слова «органами местной» заменить словами «местными органами». 

7. В Законе Туркменистана «О свободе вероисповедания и религиозных организациях», принятом 26 марта 2016 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2016 г., № 1, ст. 50): 

1) в названии и абзаце первом статьи 11 слова «органов местной» и «Органы местной» заменить соответственно словами «местных органов» и «Местные органы»; 

2) в части пятой статьи 25 слова «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей» заменить словами «О статусе военнослужащих». 

II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования. 

Президент Туркменистана 
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ. 

г. Ашхабад, 20 октября 2018 года. 

Перевод с государственного языка Туркменистана.